Kuzco simule une infestation de termites dans la hutte de Pacha pour obtenir la permission de vivre au palais. Malheureusement, la famille de Pacha, puis tout le village, emménagent dans le palais désormais surpeuplé, et Kuzco doit gérer tous ces invités. Pendant ce temps, Yzma profite de la présence de Kuzco au palais pour tenter de le détruire et lui tend plusieurs pièges.