Lorsque Kuzco refuse de quitter le centre commercial, il se lance dans une course-poursuite avec l'agent Achamare et le fait renvoyer. Le centre commercial ayant besoin de sécurité, Kuzco est contraint d'assurer lui-même la sécurité. Lorsque le centre commercial devient incontrôlable, Kuzco tente de faire réintégrer l'agent Achamare. Pendant ce temps, Yzma et Kronk prévoient de cambrioler le coffre-fort de Kuzco.