Après une attaque de Xana, Jérémie insiste pour retourner dans la tour, bien que Xana n'ait causé aucun dégât. Interrogé, il se braque et se met en colère, affirmant que c'est nécessaire. Les questions suivantes ne font qu'empirer les choses. Après ce retour, Jérémie est retrouvé inconscient dans sa chambre. Yumi et Ulrich fouillent sa chambre pour tenter de comprendre son problème. En décodant un journal vidéo stocké sur son ordinateur, ils découvrent qu'il utilisait ces retours dans la tour pour accroître son intelligence. Alors qu'il est sur le point d'être emmené à l'hôpital, Xana attaque, prend le contrôle de l'ambulance et la dirige vers la rivière avec Yumi à bord. Les autres doivent maintenant sauver Jérémie et désactiver la tour sans son aide.