Il faut résoudre ce mystère avant que les conséquences ne soient mortelles. 370. Lorsque Sara donne à Andy un téléchargement d'émotions (comme l'appelle Zane), elle affecte involontairement toutes les IA de niveau 6, y compris Tiny. Elle s'échappe lors de son transport vers la NASA et est en liberté. Pendant ce temps, Jack emmène Kevin camper avec Fargo et Grant, et Jack est mécontent de la présence de Grant. Ils se disputent pour savoir qui est avec Allison et qui ne l'est pas, et leur discussion est interrompue par Tiny, très attachée à un objet appartenant à Kevin.