Carrie, Mouse, Maggie et Walt décident d'aller ensemble à leur bal de fin d'année – au Waldorf Astoria – pour une dernière virée. Larissa propose à Carrie une opportunité qui la pousse à reconsidérer ses projets pour l'année suivante. Souris découvre un secret concernant Donna LaDonna qui pourrait menacer son règne de reine des abeilles. Pendant ce temps, Sébastien cache une décision importante à Carrie.