Walt et Bennet reçoivent une nouvelle dévastatrice qui change à jamais leur avenir. Sebastian se voit offrir une opportunité professionnelle alléchante, ce qui le pousse à poser un lapin à Carrie le jour de la Saint-Valentin, à son grand désarroi. Lorsque Maggie s'engage par erreur dans l'armée, un duo inattendu vient à son secours. Ailleurs, Tom utilise la psychologie inversée pour encourager Dorrit à se remettre à fréquenter des garçons.