Carrie croise un vieil ami lors de son stage et est invitée au dîner chez sa mère à Manhattan, mais ses sentiments pour Sebastian la freinent, jusqu'à ce qu'elle le voie avec une autre fille. Mouse est ravie de se remettre avec Seth, mais ses doutes quant à ses performances sexuelles la poussent à demander conseil à Walt. Pour conserver sa place préférée au restaurant, Maggie s'en prend à Donna LaDonna et ses amies. Pendant ce temps, Tom perd son alliance, ce qui lui fait réaliser qu'Harlan a peut-être raison de lui suggérer de recommencer à fréquenter quelqu'un. 350.