Encore bouleversé par la mort de Kate, Gibbs est profondément affecté lorsqu'Ari kidnappe Ducky et décide de le manipuler. Gibbs envoie Tony suivre Ziva, et après que Jenny et lui-même aient frôlé la mort, il est plus que jamais déterminé à en finir une fois pour toutes avec Ari. L'étrange lien qui unit Ziva à Ari pourrait bien être l'aide dont il a besoin.