Miley, pleine de remords, prévoit de se faire pardonner le fiasco provoqué par Hannah lors du dernier anniversaire de Lilly en organisant une soirée spéciale entre filles. Malheureusement, elle se retrouve coincée au milieu de nulle part le jour J, laissant à Jackson la tâche d'occuper une Lilly de plus en plus contrariée jusqu'à son arrivée.