Le souvenir de l'enlèvement de Walt étant encore vif, leur radeau détruit et Jin porté disparu, Michael et Sawyer luttent pour leur survie au milieu de l'océan et découvrent un nouveau prédateur dans la mer déchaînée. Pendant ce temps, sur la terre ferme, Locke doit descendre dans l'écoutille car Kate a disparu à l'intérieur. Jack n'est pas loin derrière et décide lui aussi d'y descendre plus tard. Enfin, des flashbacks révèlent davantage la relation tumultueuse de Michael avec son ex-compagne Susan et leur fils Walt, alors qu'ils se disputent sa garde et que Michael doit se résoudre à l'accepter. 213.