Orson lit un roman d'espionnage et son imagination le transforme en « Double-oh-Orson », une parodie du film de James Bond Opération Tonnerre. Au cours de son aventure, Double-oh-Orson affronte le méchant « Pinfeather » (Roy) et tente d'arrêter le dispositif thermonucléaire expérimental top secret « grelbin » avant qu'il ne soit trop tard.