Clark et Lois s'offrent une escapade romantique en toute tranquillité, mais leurs plans sont contrariés lorsqu'ils croisent Chloé et Oliver dans leur Bed & Breakfast. Leur moment de gêne est interrompu par l'arrivée de la Banshee d'Argent, qui prend Clark et Oliver pour cibles. Pendant ce temps, Tess affronte Zod avec un résultat surprenant.