Clark décide de confier son secret à Lana afin qu'ils puissent enfin être ensemble. Pendant ce temps, un agent du FBI véreux kidnappe et torture Pete pour tenter de lui extorquer le secret de Clark. De son côté, Lex panique : le FBI lui donne 24 heures pour livrer des informations sur son père sous peine d'emprisonnement. Heureusement, un secours inattendu lui vient en aide.