Goren et Eames sont exaspérés de constater que la loi ne prévoit aucune disposition permettant l'arrestation d'un homme dont l'emprise abusive sur sa famille et la négligence envers sa femme, gravement dépressive, l'ont conduite à plusieurs tentatives de meurtre-suicide qu'il n'a rien fait pour empêcher, et qui ont finalement entraîné la mort de trois de ses fils.