Lorsque Goren et Eames recherchent une voleuse de bijoux qui a assassiné son complice, elles découvrent que ces larcins ingénieux sont l'œuvre de sa maîtresse, Nicole Wallace, l'ennemie jurée de Goren. En explorant les relations personnelles et professionnelles des deux femmes, les détectives mettent au jour un complot visant à tuer l'ex-mari de Wallace, le seul à pouvoir les conduire à la preuve du tout premier meurtre commis par Wallace.