Lorsque cinq jeunes gens sont retrouvés morts près des voies ferrées, Goren et Eames concluent d'abord à un suicide. Leur enquête révèle cependant que l'une des victimes, Carmine Ruggiero, n'avait aucune intention de participer à un pacte suicidaire. Bien qu'ils consultent initialement un site web donnant des instructions sur le suicide, leurs investigations les mènent au suicide non élucidé d'Edie Elverson, une collègue de Ruggiero, contre laquelle il avait témoigné lors d'une affaire de harcèlement. Goren comprend rapidement qu'un autre employé de l'entreprise, Hubert Skoller, tente par tous les moyens de leur soutirer des informations.