Les Warner et les Hughes invitent leurs voisins, Rob et Wendy, et leurs enfants. Greg décide de s'inscrire à une salle de sport après avoir vu Rob faire faire des tours de fusée à Sam, car il est trop épuisé pour le faire lui-même. Mais Greg ne sait pas quoi faire à la salle de sport et envisage d'embaucher un entraîneur personnel, ce que Jimmy considère comme du gaspillage d'argent. Il propose donc d'entraîner Greg lui-même. Christine, quant à elle, pense à retirer Logan de la garderie car elle s'ennuie. Kim convainc plutôt Christine d'aller dans une agence d'intérim et de trouver un emploi à temps partiel pour lequel elle est qualifiée : distribuer des tout petits échantillons au supermarché. Jimmy adore le nouveau travail de Christine, surtout le déjeuner gratuit, mais Christine le déteste tellement qu'elle démissionne et retente sa chance comme intérimaire. Cette fois, elle trouve un travail encore pire et le quitte également. Jimmy surcharge tellement Greg de travail que ce dernier est sur le point d'abandonner le sport, jusqu'à ce que Jimmy avoue qu'il ne faisait que « l'aider » pour éviter de s'occuper de lui.