Kim confie à Christine qu'elle et Greg n'ont plus autant de rapports sexuels qu'avant la naissance de Sam. Greg achète deux billets pour un match des Lakers et invite Jimmy. Coincés dans un embouteillage monstre sur le chemin du retour du match, Jimmy persuade Greg de faire un tour dans un club de strip-tease pour passer le temps. Excité par la soirée, Greg surprend Kim avec une nuit de sexe passionné. Kim est d'abord aux anges, mais pique une crise quand Christine lui révèle que si Greg était si passionné, c'est parce qu'il était allé au club de strip-tease avec Jimmy. Jimmy conseille à Greg de réitérer la même performance avec Kim, pour qu'elle comprenne que c'est elle qui l'excite et pas des filles nues. Une fois calmée, Kim et Greg discutent de ce qu'ils pourraient faire à l'avenir pour se faire plaisir mutuellement.