Christine compte se soustraire à son devoir de jurée en prétextant ses enfants, jusqu'à ce que le discours de Kim sur l'importance de servir son pays la culpabilise et la convainque d'y aller. Kim réalise vite son erreur d'avoir proposé de s'occuper de Dominic et Logan après qu'ils l'aient épuisée. Christine découvre qui a fait la meilleure affaire, car ses procès au jury sont bien plus paisibles que ses disputes à la maison. Greg se sent mal que Kim n'arrive pas à gérer les trois enfants et, après avoir consulté Jimmy, il fait venir la mère de Jimmy, Kitty, pour l'aider. Kim est deux fois plus mal en apprenant que Kitty – qu'elle déteste – vient. Le tabagisme incessant de Kitty et son incompétence parentale ne font qu'épuiser davantage Kim, surtout lorsqu'elle doit ajouter les courses de Kitty à sa liste de choses à faire. Greg finit par confronter Kitty et lui fait part du fond du cœur de Kim… sans l'effet escompté. Kim apprend alors que c'est Greg, et non Jimmy, qui a invité Kitty dans une tentative ratée d'arranger les choses.