Shirley et Alan s'affrontent au tribunal dans une affaire de vol de sperme ; Jerry aide son ex-petite amie objectophile qui a perdu son poste d'enseignante pour contact inapproprié avec un élève. 150. Après avoir demandé à Alan et Denny d'aider son amie qui poursuit sa ville pour sa décision de construire une centrale nucléaire, Shirley découvre que l'avocat de la partie adverse n'est autre que son amour de jeunesse, un détail qui n'échappe pas à Carl Sack.