Denny pique une crise lorsque Bella est prise pour cible par des militants des droits des animaux, représentés par sa fille – et son ex-petite amie, Bethany, une petite femme menue. Pendant ce temps, Brad a des doutes sur ses rendez-vous secrets avec Denise ; Claire est surprise par un nouveau prétendant ; et Paul pense qu’une soirée costumée remontera le moral de tout le monde.