Michael doit gérer un problème de taupe de grande ampleur pour sauver une importante transaction immobilière avec des investisseurs japonais. Afin d'aider Michael, Gob et Buster font équipe avec Larry, le remplaçant de George Sr., pour élaborer un plan et sauver l'affaire, mais leur plan échoue lamentablement. Pendant ce temps, Tobias prend un agent de la CIA pour un agent de la CAA et trahit involontairement sa famille. Michael fait à Rita une proposition qu'elle ne peut refuser. Frankie Muniz fait une apparition dans son propre rôle.