Michael tente une aventure d'un soir avec une avocate dont il ignore qu'elle est non seulement aveugle, mais aussi la procureure qui cherche à faire emprisonner son père. Par ailleurs, Gob se marie sur un pari, Maeby simule une maladie et l'admiratrice de George Sr. se révèle être une agente de la SEC infiltrée, véritablement amoureuse de lui.