Lorsque Lucille organise une fête pour l'anniversaire de Tobias et Lindsay le jour de la Saint-Valentin, Michael prononce un discours passionné sur l'amour. Marta réalise alors qu'elle a des sentiments pour lui et Lindsay comprend qu'elle veut divorcer. Pendant ce temps, Buster décide de quitter le penthouse et Lucille savoure sa première expérience de vie en solitaire.