Cleo et Carla s'affrontent après que Reese se soit blessé alors qu'il était sous la garde de Cleo. Weaver et Kovac ne parviennent pas à sauver la vie de la seule personne qui s'occupe d'une femme handicapée mentale. Abby va à une séance de thérapie avec Maggie. Plus tard, Abby confie à Maggie qu'elle a peur d'avoir des enfants car ils pourraient être bipolaires comme sa mère.