Une tempête de neige isole une famille et Abby et Pratt tentent de la secourir. Une fusillade entre gangs met Morris et Pratt à l'épreuve. Pendant ce temps, Kovac et Abby commencent à organiser leur mariage, mais leurs fiançailles risquent de ne pas être très secrètes. Gates est bouleversé par le retour de son père et la possibilité de perdre Sarah.