Kovac et Gates soignent une jeune fille qui semble avoir été agressée. Face à l'inaction de la police concernant Ames, Kovac décide de s'occuper lui-même du problème. Morris et d'autres médecins soignent un patient qui a un pic à glace dans l'oreille. Pendant ce temps, Ray tente de cacher sa nouvelle relation et Pratt a du mal à accepter le coming out de son demi-frère. Un nouvel infirmier arrive également. 175.