John Carter retourne au Congo pour récupérer le corps de Luka Kovac. Il constate cependant que la zone où il a été tué est encore trop dangereuse pour y pénétrer. Finalement, Luka et Gillian parviennent à se faire prendre en stop par Debbie, une employée de la Croix-Rouge qui se rend sur place. Des flashbacks nous montrent comment Kovac et ses collègues humanitaires ont été faits prisonniers par des rebelles. Ils sont abattus un à un, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que Luka. Au milieu de la destruction de l'est du Congo, nous découvrons son destin. Carter prend également une décision lourde de conséquences. 101.