Le travail d'un quatuor de musiciens est piraté. Pendant qu'Ed et Fran enquêtent, un membre du groupe est assassiné sous leurs yeux. Leurs investigations les mènent à s'intéresser au passé de toutes les personnes impliquées dans le studio d'enregistrement où travaillent les trois survivants, mais tous les suspects potentiels semblent être des amis du groupe, et donc des candidats peu probables.