Lorsque l'équipe apprend qu'un enlèvement est prévu, Ed infiltre le gang en tant que chauffeur. Mais il se retrouve rapidement en conflit avec un autre membre qui veut la mort de la victime et n'hésitera pas à tuer Ed s'il se met en travers de son chemin. Pendant ce temps, le chef tente de gagner la confiance de la mère de la victime, une star de cinéma dont l'agent entretient la tête dans les nuages.