Nina quitte un aveugle nommé Jay, pour lequel Maya éprouve de la compassion. Jay invite Maya au cinéma, ce qu'elle trouve d'abord agréable et intéressant. Mais son opinion change rapidement lorsqu'elle découvre que Jay a tendance à laisser éclater sa colère en public. Elle tente de le quitter, mais il la convainc qu'il se tiendra à carreau. Il vient chez elle pour regarder d'autres films, mais Jay apporte des films pornographiques et Maya le met à la porte définitivement. Pendant ce temps, Jack encourage Finch à suivre des cours utiles à l'université, alors Dennis se lance dans la production télévisuelle. Il crée sa propre émission, « Finch Attack !», et invite Elliott comme premier invité. À mi-chemin de l'interview, il agresse littéralement Elliot et l'attache à la chaise avec du ruban adhésif. Après s'être excusé, Dennis convainc Elliot de l'aider à agresser Jack, mais au lieu de cela, ils s'en prennent tous les deux à nouveau à Elliot.