Jack découvre Finch et Allie ; il renvoie Finch le lendemain matin. Deux semaines plus tard, Jack embauche une nouvelle secrétaire, pour laquelle Elliott et Nina ont des sentiments partagés. Finch souhaite revenir, mais trouve un emploi d'assistant auprès de Snoop Dogg après le refus de Jack. Après qu'Allie a avoué à Jack comment elle a séduit Finch, il décide de réembaucher son ancien assistant.