L'ancienne partenaire de patinage artistique de Finch lui rend visite et lui demande de l'aide pour l'entraîner, elle et son nouveau partenaire. Maya se décolore les cheveux pour un projet de recherche et convainc Elliott de mettre en scène certains fantasmes sexuels. Nina craint qu'Ed McMahon, malade, ne provoque l'annulation d'une biographie sur elle diffusée sur A&E.