Nina se dispute violemment avec sa rivale mannequin Margo Langhorne, puis est contrariée lorsque Margo décide de prendre sa retraite. Jack est furieux que Donald Trump ait un sandwich à son nom et convainc Finch d'en donner le nom à un parc. Le nouveau petit ami de Maya s'amuse à enlever son t-shirt en public. Quant à Elliott, il porte de nouvelles chaussures pour faire plaisir à sa copine, mais elles le font glisser.