En Géorgie, Mark est convaincu que les États-Unis sont menacés d'occupation étrangère, notamment par la Russie. Il construit un cheval de Troie moderne pour infiltrer une base ennemie potentielle sans se faire repérer. Au Texas, Joe se prépare à une cyberattaque visant à paralyser le système de télécommunications du pays. Parmi ses projets actuels figurent une école post-apocalyptique destinée à scolariser les enfants en cas d'effondrement du gouvernement suite à une catastrophe, et un autogire pour maintenir la suprématie aérienne.