Lizzie doit surveiller Matt et Lanny et, pour être responsable, elle les empêche de jouer avec le précieux ballon de football américain de son père, dédicacé par le légendaire Walter Payton. Mais Matt et Lanny réussissent quand même à le dégonfler. Lizzie et Matt savent qu'ils sont dans de beaux draps s'ils ne parviennent pas à le réparer.