Motivés par la passion de Tracey pour les animaux, les Biermann l'accompagnent à la SPA. L'envie d'adopter de Kim atteint son paroxysme lorsqu'elle rencontre les chiots à adopter. Kroy est le seul à s'opposer fermement à l'idée d'adopter un chien, peut-être parce que tout le monde est trop occupé pour s'en occuper. Mais après avoir vu le petit cochon nain que Brielle a reçu en cadeau, un chiot lui paraît soudain bien plus attrayant.