Le guitariste DJ Ashba passe à l'atelier pour que Danny travaille sur son rat rod Ford T centenaire. Ensuite, l'équipe de Count's Kustoms est chargée de construire une voiture qui rendrait Bo et Luke fiers : une version du XXIe siècle de l'emblématique Dodge Charger General Lee de la série télévisée « Shérif, fais-moi peur ! ». Enfin, lorsque les heureux propriétaires d'un Ford Bronco de 1996 souhaitent rendre hommage à leur famille militaire avec un portrait sur le capot, ils font appel à Danny pour réaliser le projet.