Kevin tente de convaincre Danny de lui vendre quelques-unes de ses voitures, mais ne parvient qu'à lancer la restauration d'une autre voiture de rêve de Danny : une Lincoln Mark III de 1970. Pendant ce temps, Kyle Larson, star de NASCAR, fait un détour par l'atelier pour admirer les bolides de Danny et offre à ce dernier et à ses gars un traitement VIP pour une course NASCAR sur le circuit de Las Vegas.