Kevin repère une AMX de 1969 dont Danny a toujours rêvé. 386. Ryan se lance dans la personnalisation de Cadillac, et tous sont ravis de le suivre dans cette aventure, curieux de voir le résultat. Danny est inspiré et part à la découverte d'une incroyable collection de Cadillac. Mike et Paulie tentent d'acquérir une Camaro ancienne et rare.