Des représentants de Sailor Jerry sollicitent l'aide de l'atelier pour construire une moto en hommage au style iconique de l'artiste disparu, qui sera mise aux enchères lors d'une prochaine collecte de fonds caritative. Obsédé par les tatouages, Danny décide qu'il est temps pour Mike et Ryan de se faire tatouer à nouveau leurs horribles créations. De plus, Danny emmène Mike chez son ami Steve pour lui montrer sa Willys de 1941, espérant que Mike apprenne à apprécier un vrai classique.