Danny élabore un plan pour personnaliser une Harley Davidson classique avec la touche unique de Count's Kustoms, dans l'espoir de la revendre avec une belle plus-value. Mais lorsque la moto tombe entre les mains de Horny Mike, tout le projet est compromis. Entre-temps, Danny découvre une Mercury rare dont il ne sait rien, mais il l'adore tellement qu'il se lance dans les enchères.