L'an dernier, Count's Kustoms a aidé Shane à surprendre sa fiancée Tanya avec un pick-up classique personnalisé. Cette année, elle leur rend la pareille, mais l'atelier parviendra-t-il à redonner à la précieuse Mustang 1970 de Shane tout son éclat, sans dépasser son budget et sans qu'il s'en aperçoive ? Plus tard, Danny et Kevin trouvent une rare Plymouth Roadrunner et aident un portraitiste à rendre hommage à nos héros disparus.