Danny risque de se lancer dans un projet trop ambitieux avec son premier bateau. Parviendra-t-il à surmonter les difficultés ou sera-t-il contraint d'abandonner le navire ? Kevin est laissé pour compte au profit d'une Plymouth Superbird rapide, tandis que Danny enfreint l'une de ses règles d'or en se lançant à corps perdu dans la conception d'un cadre de trike sur mesure.