La boutique d'antiquités d'Oliver est cambriolée. Deux pistolets sont déclarés volés, mais lorsqu'ils réapparaissent mystérieusement dans la boutique de Simon, Oliver transforme ce malheur en une opportunité de toucher l'assurance. Simon est arrêté lorsqu'un policier aperçoit les pistolets dans sa vitrine. Pour inciter Oliver à l'aider à obtenir l'abandon des charges, il accepte de l'aider à devenir membre de son club de golf.