La croisade de Marge pour remettre le chien de la famille en forme la conduit à inscrire Petit Papa Noël à des compétitions d'agilité canine et à un voyage à l'Exposition Canine Nationale de Philadelphie. Là-bas, Marge et Homer se retrouvent soudainement – ​​avec le chien – mêlés à une aventure conspirationniste historique digne d'un film de « Benjamin Gates et le Trésor des Templiers ».