Les Simpson assistent à un rassemblement de monster trucks où se produit le célèbre cascadeur Lance Murdock. Bart est immédiatement fasciné et décide de devenir lui aussi cascadeur. Sa première cascade se solde par une blessure, mais pour gagner le respect de ses amis, il leur promet un exploit bien plus impressionnant : sauter les gorges de Springfield. 283.