Lisa et Bart enquêtent sur les nouveaux bonbons « Krustacés » de Krusty, qui semblent suspects. Pendant ce temps, Homer, qui souhaite une promotion à la centrale nucléaire, demande à Marge de l'aider à se mettre dans la peau du personnage, tandis que le présentateur de journal télévisé Kent Brockman peine à trouver sa place dans le monde des médias en pleine mutation.