Lorsque Lisa est terrifiée à la Nuit de l'Horreur d'Halloween à Krustyland, Homer est contraint de démonter ses décorations d'Halloween. Des employés d'un magasin éphémère cherchent à se venger d'Homer, qu'ils tiennent responsable de leur licenciement, et cambriolent sa maison. Homer et Lisa se cachent alors dans le grenier. Ils illuminent leurs décorations de Noël pour attirer l'attention et repousser les intrus.