Homer est stupéfait de découvrir que son coéquipier de bowling est le comptable de Gros Tony et de sa mafia. Lorsque Gros Tony est convoqué comme juré, il nomme Dan parrain temporaire de la mafia. Pendant ce temps, Lisa ajoute des insectes à son régime végétarien après s'être évanouie au beau milieu d'un solo de saxophone, mais elle commence à remettre en question sa décision lorsque des insectes implorent sa pitié dans ses rêves.